Per la penna della giovanissima Serena Crisci, alunna della Scuola Secondaria di I grado ''Silvia Viterbo'' di Castellana-Grotte, le emozioni dalla rappresentazione teatrale in lingua originale "Romeo and Juliet" di William Shakespeare. Danila Buono, Giovanna Mangini, Ylenia Petruzzi e Chiara Giannuzzi - poi - alunne del medesimo istituto, si sono cimentate in recensioni in inglese.
Sublime e magnifico. Accattivante ed esaltante. Innovativo ed interattivo.
Quando uno pensa a Shakespeare, pensa ad un bizzarro signore, vissuto a cavallo tra il Cinquecento e il Seicento, che scrive tragedie raccapriccianti e strappalacrime. Shakespeare ha scritto anche commedie, ma la tragedia dei due giovani amanti di Verona “Romeo e Giulietta” resta la sua opera più nota e, a onor del vero, eterna.
Il 16 maggio 2017, gli alunni della Scuola Secondaria di Primo Grado “S. Viterbo” hanno assistito ad uno spettacolo in lingua inglese, “Romeo and Juliet” appunto, rappresentato da una compagnia teatrale, la Bell Beyond, composta da giovani attori britannici. Essi hanno saputo donare un tocco di brio a questo intramontabile classico. L’hanno adattato ai ragazzi, coinvolgendoli e facendo loro sperimentare, sentire, vivere, le proprie emozioni. Hanno saputo coinvolgere i giovani spettatori grazie ad una realtà, messa in scena, vicina a quella che essi affrontano tutti i giorni.
Non sono mancate le parti romantiche, quelle che inducevano al pianto e facevano pensare a Shakespeare come a colui che intingeva il pennino nel calamaio con l’inchiostro nero come la notte e, sulla pagina ingiallita, scriveva il finale di questa storia romanticissima.
Giulietta che si finge morta; Romeo che pensa sia vero e si uccide e lei che per amore, si uccide a sua volta con il pugnale dell’amato. Gli occhi dei ragazzi, inermi, non hanno potuto far altro che rimanere a guardare, disperati.
I giovani attori hanno reso benissimo la storia dei due giovani amanti, coinvolgendo, dunque, gli allievi e facendoli divertire, attraverso sketches interattivi. Uno spettacolo emozionante conclusosi tragicamente, ma la storia di “Romeo e Giulietta” non finisce, vive e rivive nei secoli, ogniqualvolta la si riporta in scena.
Serena Crisci
Classe I C
The title of the theatrical show we saw on 16th May was "Romeo and Juliet". Even if it is a romantic tragedy, the actors performed it like a comedy. I like very much this genre.
The actors' real names were Ross, Lottie, Steph and Tom; they were funny and very cool. My favourite actor was Juliet, I would like to be her!
I think the performance was funny and excellent, because there were a lot of brilliant and wonderful scenes. I would like to see the show again!
Giovanna Mancini
Classe II D
I really liked this performance entitled "Romeo and Juliet", because it was a beautiful and romantic play. The actors perfectly interpreted their role and created a very special and detailed performance.
The thing I liked most was the fact that they interacted with us, involving all of us. I was really amused and the actors' beauty made the performance even more special.
Ylenia Petruzzi
Classe II D
On Tuesday 16th May, my class and me attended a show at our school. Its name was "Romeo and Juliet". This is a tragedy written by a famous dramatist, William Shakespeare. The main characters in the performance were: Romeo, Juliet, Count Paris, Tybalt, Mercutio, Friar Laurence and Juliet's nurse. My favourite actor was Romeo, because he was very romantic. I liked the performance because it was excellent, amazing and the actors succeeded in interpreting their role. The actors also sang some beautiful songs.
Chiara Giannuzzi
Classe II C
I saw the show "Romeo and Juliet" and I found it very brilliant. It was engaging, funny and emotional. I liked it very much, because the actors were very very nice and cute, especially Romeo. Moreover, in the show there were very beautiful songs like "The night we met", by Lord Huron.
The main characters were Romeo and Juliet; Mercutio, Romeo's best friend; Tybalt, Juliet's cousin; Count Paris, another suitor of Juliet; Juliet's nurse and Friar Laurence. My favourite characters were Romeo, Juliet and Paris.
Danila Buono
Classe II C